Les lycéens et les deux roues : Pour les jeunes, le cyclomoteur représente l'évasion, la liberté. Enquête sur le marché des deux-roues à moteur auprès des adolescents : les bénéfices, l'entretien, le financement, la sécurité routière, le port du casque. Interviews de lycéens, d'un revendeur, d'un moniteur de la prévention routière.