The Biggest Game in Town

Unbekannte verüben zahlreiche Anschläge, lassen in Los Angeles den Strom ausfallen und drohen mit einer Staudammkatastrophe, wenn nicht zehn Millionen Dollar gezahlt werden. Nachdem alle Anschläge von Walter Nebicher und Automan in letzter Sekunde vereitelt werden konnten, drohen die Erpresser mit einem noch größeren Unglück.

Automan and Walter attend a computer game convention where they must track down Ronald Tilson, a computer genius who has programmed computers to cause disasters that will kill people unless he gets $10 million dollars.

Automan e Walter partecipano ad una convention sui videogame, dove devono rintracciare Ronald Tilson, un genio informatico che ha programmato alcuni computer per causare dei disastri che uccideranno molte persone, a meno che non gli verranno pagati dieci milioni di dollari.

Automan y Walter asisten a una convención de videojuegos, y allí deben rastrear a Ronald Tilson, un genio de la computación que ha programado computadoras para causar desastres que matarán mucha gente, a menos que obtenga diez millones de dólares.