L'aventure débute pour Rose-Aimée, Pierre et Simon; ils rencontrent leurs mentors, qui les guident à partir de la base: on s'équipe des outils nécessaires à la rénovation, on apprend à couper des légumes et à identifier le récupérable.
