Nora grows insecure as Edmund relishes in his success as a series regular on “Love & Order,” Wally tries to land a new IT job and Edmund discovers something new about his ancestry.
Nora commence à perdre confiance en elle, tandis qu'Edmund se réjouit de son succès dans une série. Wally tente de décrocher un nouvel emploi dans l'informatique, et Edmund découvre quelque chose de nouveau sur ses ancêtres.
Durch ein Selbsthilfebuch lernt Nora, dass sie am glücklichsten ist, wenn sie andere unterstützt. Wally kriegt einen Job als Sam-Ash-Verkäufer, erzählt Brenda aber nichts davon. Edmund erfährt durch einen DNA-Test, dass er zum Teil isländisch ist.
