Jake secures shifts for Jenna and Tamara at the country club; Sully's plans for an after-hours party on the golf course lead to fireworks.
Jake accepte de remplacer Jenna et Tamara au country club pour le 4 juillet, mais les plans de Sully pour organiser une soirée sur le terrain de golf conduisent à des complications.
Jake organizza i turni per Jenna e Tamara al country club per il 4 luglio; Sully ha in programma una festa dopo la mezzanotte sul campo da golf con dei fuochi d'artificio spettacolari.
Jake sorgt dafür, dass Jenna und Tamara auf der Party zum 4. Juli im Country Club arbeiten können. Doch Sullys Plan, spät in der Nacht auf dem Golfplatz abzufeiern, hat dramatische Folgen.
