Das Erntedankfest steht vor der Tür und einige der Holzfäller haben dieses Jahr Grund genug dankbar für ihre Arbeitsstelle und ihre Gesundheit zu sein. Denn auch in dieser Folge lassen die widrigen Umstände, gegen die die Arbeiter täglich ankämpfen müssen, keineswegs nach. Mit den einsetzenden winterlichen Verhältnissen erkranken bei Pihl Logging etliche Männer und müssen schon bald ihren Dienst aussetzen. Bei der Firma Gustafson sind die Chefs bereits rund um die Uhr im Einsatz, um die unausweichlichen Entlassungen der Mannschaft zu kompensieren. (Text: History)
Thanksgiving arrives; winter weather strikes and the men of Pihl lose one man after another to illness. The younger crew members of Gustafson blow off steam while the bosses toil away. Jay is forced to ax some of the Browning gang staff. The season's first snow is a warning of things to come for the Stump Branch crew.
