Badou bliver valgt som frontfigur i en danseopvisning foran alle, men nervøsitet giver ham kolde fødder.
Chiku nimmt Ballettstunden bei Frau Strauss und Badou ist so begeistert, dass er mitmacht. Und siehe da, er ist richtig talentiert. So talentiert, dass Frau Strauß ihn für die nächste öffentliche Ballettaufführung im Palast einplant. Doch Badou bekommt kalte Füße. Er hat mitbekommen, dass Munroe, Fitz und Zawadi über ihn reden und ist überzeugt, dass sie sich über seine Tanzversuche lustig machen. So passiert es, dass er kurz vor der Aufführung aus dem Palast flüchtet.
Badou is chosen to star in a dance recital in front of everyone, however nerves make him think twice about it.
Badou prend des cours de danse classique avec Chikou mais le jour du spectacle royal, il refuse catégoriquement de monter sur scène de peur que ses amis se moquent de lui...
Chiku bereidt een balletdans voor, voor de jaarlijkse Koninklijke Dansshow. Badou vindt het er zo mooi uitzien, dat 'ie ook mee gaat oefenen. Maar als 'ie later hoort dat zijn vriendjes hem uitlachen, vindt 'ie het niet meer leuk. En net op dat moment vraagt mevrouw Struis of hij ook wil meedoen aan de Dansshow. Chiku haalt hem over om toch mee te doen, maar vlak voordat 'ie op moet, rent 'ie weg. Dan leert Babar hem dat je je niet hoeft te schamen voor jezelf en zeker niet als je iets doet wat je leuk vindt.
