Beim Piraten spielen am Strand treffen Badou, Chiku und Fitz auf einen fahrenden Händler, der ihnen eine echte Schatzkarte von Blauzahn verkaufen will. Er verlangt dafür drei Mondperlen oder ein wertvolles Flamingo-Ei aus der Kunstgalerie des Palasts. Badou zerrt Fitz weg und erklärt ihm, dass er nicht alles glauben darf, was man ihm erzählt. Doch Fitz hat nur noch Blauzahn im Kopf und hört nicht auf, von ihm zu reden. Schließlich platzt Badou der Kragen und er sagt Fitz, dass es den Piraten in Wirklichkeit nicht gibt. Wütend geht Fitz weg. König Babar, der das mitbekommt, zeigt Badou und Chiku sein Erinnerungsbuch, in dem es auch ein Kapitel über den üblen Piraten gibt. Auch wenn nicht alle Geschichten, die man sich erzählt stimmen, er existiert. Badou und Chiku wollen sich bei Fitz entschuldigen, aber er ist verschwunden und mit ihm das Flamingo-Ei aus der Palastgalerie. (Text: KiKA)
Badou tries to help when Jake becomes obsessed with stories of pirate loot.
Cornelius wil op vakantie met Jake, dus heeft hij koffers ingepakt. Jake denkt dat 'ie gaat verhuizen en dat willen zijn vriendjes voorkomen. Ze doen net alsof Dame Rataxes op bezoek komt, waardoor het hele Paleis in rep en roer is om alles op tijd gereed te hebben. En dat betekent dus ook dat Cornelius niet weg kan.
