Araya and Eiichirō prove to be even and are both unable to break each others serve. Making things worse is there will be no tiebreaker., Instead an individual must win by 2 games. As set 3 continues Eiichirō begins to rely more and more on his instincts as his mind tires, and it begins to give Araya the slightest advantage. Eiichirō realizes if he doesn't break Araya when it is 6 all that he will likely tire and lose the match. Even that knowledge doesn't prove to be enough. Araya holds serve and goes up 7-6. Eiichirō then holds serve and evens it up at 7, but his mind completely wears itself out, and Araya goes on to win 9-7.
Suite de la finale du tournoi junior de Kanagawa qui oppose Eiichirô au redoutable Araya. Après avoir chacun remporté un set, Eiichirô et Araya s'engagent dans un bras de fer opposant le jeu physique, rapide et puissant du premier et le jeu rationnel, stratégique et contrôlé du second. Reste à savoir lequel des deux joueurs fera la différence dans un troisième set décisif !
ついにファイナルセットを迎えた栄一郎（えいいちろう）対荒谷（あらや）の熱戦。このセットを取った者が優勝を手にする。調子を上げてきた荒谷はケタ違いのパワーとスピードで攻めたてる。対する栄一郎はコントロールを武器に攻撃の選択肢を増やし、それを迎え撃つ。力と技の激しい攻防。そしてプロを目指す者同士の戦い。両者一歩も引かないままゲームは終盤を迎え、決着のときが近づいていく。果たして優勝を手にするのは…！？
