Eitaro, upon winning spectacularly in his fight against Ide, decides to go to the National Junior's. Coach Aoi explains that towards the end of the match, Eitaro was completely in the zone.
Eiichirô a du mal à réaliser qu'il a vaincu Ide au deuxième tour, au terme d'un match intense et haut en couleur ! Le voilà qualifié pour le tournoi junior du Japon. Mais pour s'assurer un bon classement en national, il doit remporter le meilleur palmarès possible au tournoi du Kantô. Après un troisième tour expédié, Eiichirô va devoir rencontrer l'insolent Sakuya Takagi au quatrième tour, qui n'est autre que la tête de série n°4 du tournoi.
激戦の末、井出（いで）戦を制した栄一郎はついに全日本ジュニアへの出場を決めた。青井（あおい）コーチは栄一郎がゲームの終盤、理想的な精神状態「ゾーン」に入ることができていたと説明する。次の相手は千葉県大会ベスト４の小野（おの）。そろって３回戦へ進出した諭吉（ゆきち）は、難波江（なばえ）と同じクラブで、難波江も一目置く謎の第４シード・高木（たかぎ）と激突する。高木の強さの秘密とは一体？
