The city of Hartford becomes the first city in the U.S. to declare their adoption of the suicide law. The White House holds an emergency meeting over the issue, and Alex calls Flores, the mayor. The suicide law had slowly begun to spread throughout the world ever since it was first announced in Shiniki.
ハートフォード市がアメリカ合衆国で初となる自殺法導入宣言を行った。ホワイトハウスでは緊急会議が開かれ、アレックスは市長のフローレスと電話会談を行うことに。新域での発令以降、自殺法導入の試みが世界各地で静かに伝播していた。
Hartford hat als erste Stadt der Vereinigten Staaten die Einführung des Suizidgesetzes verkündet. Daraufhin findet im Weißen Haus eine Notfallbesprechung statt, und Alex kontaktiert Hartfords Bürgermeister Flores. Seit der offiziellen Bekanntmachung des neuen Bezirks hat sich dessen Ideologie weltweit verbreitet und immer mehr Städte führen das Suizidgesetz ein.
La città di Hartford è la prima in America ad adottare la legge sul suicidio. La Casa Bianca convoca una riunione d'emergenza per questo, e Alex chiama Flores, il sindaco. La legge sul suicidio inizia ad espandersi nel mondo da quando è stata annunciata a Shiniki.
La ville d'Hartford devient la première ville aux États-Unis à déclarer l'adoption de la loi sur le suicide. La Maison-Blanche tient une réunion d'urgence sur la question, et Alex contacte Flores, le maire. La loi sur le suicide se propage en effet autour du monde depuis son annonce à Shiniki.
A cidade de Hartford se torna a primeira cidade nos EUA a declarar a adoção da lei do suicídio. A Casa Branca realiza uma reunião de emergência sobre o assunto, e Alex liga para o prefeito, Flores. A lei do suicídio começou lentamente a se espalhar por todo o mundo desde que foi anunciada pela primeira vez em Shiniki.
