Auf der Raumstation übernimmt Captain John Sheridan das Kommando. Der Kommandant eines Raumkreuzers versucht, ihn zu einem Erstschlag gegen die Minbari zu provozieren – dies soll den Streitkräften der Minbari den Grund liefern, einen Gegenangriff auf Babylon 5 zu starten
Sheridan arrives at Babylon 5 to replace Sinclair and deal with a renegade Minbari Cruiser.
Alors que Jeffrey Sinclair a été réassigné et est devenu le premier ambassadeur humain sur Minbar, Babylon 5 accueille son nouveau commandant: le capitaine John Sheridan. Si le gouvernement terrien voit d'un très bon oeil son arrivée aux commandes, il en est tout autrement pour les Minbaris: pour eux, Sheridan est le "tueur d'étoiles", le seul humain qui ait réussi à détruire un de leurs croiseurs durant la guerre. La première crise qu'il a à résoudre va d'ailleurs l'opposer à un croiseur minbari rebel: le Tragati. Son commandant, Kalain, n'a jamais accepté que les Minbaris aient signé la reddition face aux humains...
Mindenki meglepődik, amikor Sinclair kapitányt visszaküldik a Földre és utódjává John Sheridant nevezik ki. Az új parancsnok kinevezését nagyon ellenzik a Minbarik, mert tizenkét évvel korábban ő volt a felelős egy minbari őrjárat megsemmisítéséért. Michael Garibaldi, a biztonsági főnök kritikus állapotban van, mert egyik segédje hátba lőtte, amikor a Földi Szövetség elnöke elleni gyilkossági kísérletet próbálta meghiúsítani. Az új századpilóta, Warren Keffer kénytelen egy Tragati harcihajó támadásával szemben megvédeni az űrállomást.
Il nuovo comandante della stazione, John Sheridan è messo alla prova dal comandante di una nave da guerra che lo vuole incitare a iniziare una battaglia così che le forze Minbari possano giustificare il contrattacco su Babylon 5.
Sinclair zostaje odwołany ze stanowiska komendanta stacji i oddelegowany na Minbar gdzie jest ambasadorem. Na stacje przyjeżdża nowy dowódca - John Sheridan. Z jego nominacji nie są zadowoleni Minbarczycy, dla których jest zbrodniarzem wojennym i nazywają go StarKiller. W bitwie na linii zaminował on pas asteroidów i wlatujący w ten obszar statek flagowy Minbari Black Star wysadził. Był to jedyny akcent w wojnie gdzie ludzie zadali taki cios Minarczykom.
Przejmuje stacje w nie najlepszej kondycji - Garibaldi w śpiączce, Delen w kokonie, zamieszki i rozboje na stacji, Londo i G'Kar ciągle się kłócących. Dodatkowo przybywa na stacje dowódca jednego z okrętów Minbari, który nie potrafi zrozumieć,ze wojna z ziemianami się już skończyła......
В начале эпизода Джон Шеридан еще командует «Агамемноном». Генерал Уильям Хейг дает ему задание отправиться к «Вавилону-5», где был замечен мятежный минбарский крейсер. В это время, на станции командует Сьюзен Иванова, а Майкл Гарибальди, после нападения на него, лежит в коме.
El Comandante Sinclair es reclamada en la Tierra. Mientras un nuevo oficial se hace cargo de la Babylon 5, el Capitán John Sheridan, que no será del agrado de los Mimbari. Delenn continua con su transformación, dando lugar a un nuevo ser y descubriéndose porque los Mimbari se retiraron en la guerra.
