Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark

Dieci anni dopo essere diventato Presidente dell'Alleanza Interstellare, John Sheridan ritorna su Babylon 5 per la celebrazione dell'anniversario. Ma prima di arrivare un Tecnomago gli fa intravedere un possibile futuro di una Terra distrutta da un devastante attacco Centauri e obbigherà Sheridan a prendere la decisione di togliere o salvare una vita. Elizabeth Lochley deve affrontare un'entità demoniaca che vuole liberarsi dai vincoli che la legano alla Terra. La posta in gioco è molto alta e miliardi di vite sono in pericolo. Solo Padre Cassidy potrà aiutarla.

Während sich Captain Elisabeth Lochley mit einem Exorzismus auf Babylon 5 beschäftigen muss, bekommt es Präsident John Sheridan mit einem Prinzen zu tun, der ihn vor die Wahl zwischen zwei folgenschweren Entscheidungen stellt.

Aliases

• Spacecenter Babylon 5 - Vergessene Legenden
• Babylon 5: Vergessene Legenden – Stimmen aus dem Dunkel

Времена меняются, опасности остаются. Через 10 лет, будучи Президентом Межзвёздного альянса, Шеридан готовится к судьбоносному воссоединению Вавилона 5, что сможет предотвратить рок, нависший над Землей, если он в свою очередь откажется от своих принципов. Тем временем, пока командор Локли ожидает прибытия Шеридана, на борту станции появляется священник с Земли, который должен решить проблему с вселившимся в человека демоном.

It's the tenth anniversary of the Interstellar Alliance, and President Sheridan is on his way to Babylon 5 for the celebration. However, he must first deal with a threat from the future, while Lochley handles a case of demonic possession.