Benda's widow gives Wendt a piece of evidence. A crisis bonds Helga and Nyssen. Fingerprints are found on the knife, but Charlotte notices an oddity.
Rath und Zörgiebel fehlen die Beweise, um gegen Bendas Attentäter vorgehen zu können. Charlotte macht eine entscheidende Entdeckung im Fall des „Phantom“-Mörders und gerät dadurch in Lebensgefahr.
Op de beurs blijven de koersen stijgen en dit maakt Wegener en Nyssen erg nerveus. Gereon en Zörgiebel beginnen te vermoeden wie er achter de moord op Benda zit. Charlotte heeft haar twijfels over het bewijsmateriaal tegen Walter. Als ze onderzoek doet, komt ze in gevaar.
Rath y Zörgiebel carecen de pruebas para actuar contra el asesino de Benda. Charlotte hace un descubrimiento decisivo en el caso del asesino "fantasma" y por lo tanto está en peligro mortal. (Texto: sky)
Rath og Zörgiebel jagter de afgørende beviser for at kunne pågribe bagmændende bag mordet på August Benda. Charlotte kommer i livsfare, da hun afdækker et afgørende spor i opklaringen af "fantom-morderen”
Alors que Wendt reçoit des conseils de la veuve de Benda, Helga et Nyssen affrontent une nouvelle crise. Pendant ce temps, des empreintes sont découvertes sur un couteau, mais Charlotte remarque quelque chose de suspect...
Nuovi indizi infittiscono il mistero dell'omicidio di Benda. Charlotte e Rath rischiano la vita pur di arrivare al colpevole. Intanto cresce la sintonia fra Nyssen ed Helga.
Benda'nın dul eşi Wendt'e bir delil verir. Bir kriz Helga ve Nyssen'i birbirine yaklaştırırken bıçakta parmak izleri bulunur.
Charlotte tekee ratkaisevan löydön, joka saa hälytyskellot soimaan. Onko poliisi koko ajan jahdannut väärää miestä, ja johdettiinko heitä tahallaan harhaan? Jos niin on, mikä on tekijän motiivi?
As lembranças de Ullrich vêm à tona. A pedido de Stresemann, Wendt vai a uma reunião secreta e recebe uma oferta em troca. Apesar das opiniões opostas, Rath e Moritz se dão bem.
