Terry bittet Dick um eine Änderung der Trainingszeiten für ihr Baseballteam. Doch der stellt auf stur. Kurzerhand beschließt sie, als Dicks Konkurrentin für das Amt des Ligapräsidenten zu kandidieren. Um die Wahl zu gewinnen, ist Terry jedes Mittel recht. Derweil beschließt ihr Vater, dass die Angels einen Teamkapitän brauchen. Als Danny den Posten jedoch ablehnt, sind sich Vater und Tochter ausnahmsweise einig: Aus Danny soll endlich ein richtiger Anführer werden.
Terry plays politics when she challenges Dick for the position of League President. Meanwhile, The Cannon takes Danny out to the golf course to teach him a lesson in the importance of being a leader.
Kanuuna ja Terry järkyttyvät, kun Danny ei huoli joukkueen kapteenin pestiä. Terry päättää riistää Dickiltä liigan puheenjohtajan paikan voidakseen muuttaa harkka-aikataulua.
טרי מחליטה לרוץ נגד דיק לנשיאות הליגה. קנון "התותח" לוקח את דני למגרש הגולף כדי ללמד אותו שעור חשוב במנהיגות.
Danny si rifiuta di essere il capitano della squadra. Il Cannone come al solito non accetta il comportamento del nipote, e decide di insegnargli ad essere un leader.
