Despite the chief prosecutor's instructions, Je-mun orders a stop to the search and seizure, and tries to pursue a new route to catch the bad guys.
서원시와 현승그룹 뇌물 커넥션에 결정적 증인이 청문회에 나타나지만, 의외의 발언으로 허일후와 나쁜 녀석들은 모두 배신감에 허탈해한다.
우제문은 정면돌파에 승부가 나지 않음을 깨닫고, 다른 묘안을 세운다.
그 사이, 노진평은 수사관에게 제2의 작전을 지시하는데..
不顧首席檢查長的指示，禹濟文下令停止搜查及扣押，並尋覓新的途徑捉拿壞人。
A pesar de las instrucciones del fiscal general, Je-mun ordena detener el registro y la incautación, e intenta seguir una nueva ruta para atrapar a los delincuentes.
Apesar das instruções do procurador-geral, Je-mun ordena que se pare com a busca e apreensão e tenta uma nova abordagem para apanhar criminosos.
