Bahar sonunda kuşkularında haklı olduğunu anlar; fakat öğreneceği şey, kızının tahmin edemeyeceği kadar büyük bir belanın içinde olduğunu gösterecektir. Umay ve Parla’nın saldırıya uğraması herkesi derinden etkiler. Ancak iki genç kız, o gece gerçekte ne yaşandığını kimseyle paylaşmaz. Bahar, kızı için endişelenirken onların bir şeyler sakladıklarından şüphelenmeye başlar. Umay’ın kendisine tepki göstermesi Bahar’ı daha da tedirgin eder ama Bahar, gerçeği öğrenmekte kararlıdır. Bu konuda en büyük desteği ise ummadığı birinden; Harun’dan görür. Bu sırada Maral ve Naz, sinsi bir planın peşindedir. İkili planlarını uygulamaya koyarken, Çağlar’ın Naz’ın sırrını açığa çıkarabileceğinden habersizdirler. Bahar ise sonunda kuşkularında haklı olduğunu anlar; fakat öğreneceği şey, kızının tahmin edemeyeceği kadar büyük bir belanın içinde olduğunu gösterecektir. Üstelik bu olay sadece Umay ve Parla’yı değil, Bahar, Rengin ve Uras’ı da etkileyecek, herkesin hayatını altüst edecektir.
The brutal attack on Umay and Parla leaves everyone deeply shaken. However, the two young girls refuse to tell anyone what really happened that night. When Umay lashes out at her, Bahar grows even more uneasy, but her determination to uncover the truth only strengthens. Unexpectedly, she finds her greatest ally in Harun, who offers his quiet but steadfast support. Meanwhile, Maral and Naz are secretly plotting something sinister. As they set their plan into motion, they remain unaware that Çağlar might expose Naz’s hidden secret. Bahar eventually realizes her suspicions were right, but what she discovers is far worse than she imagined. The truth reveals that Umay and Parla are caught in a dangerous web that threatens not just them, but also Bahar, Rengin, and Uras. The aftermath of that night will turn all of their lives upside down. Now, the question is whether Bahar will uncover the truth in time, and whether she can save the girls before it’s too late.
O ataque sofrido por Umay e Parla abala profundamente a todos. No entanto, as duas jovens não contam a ninguém o que realmente aconteceu naquela noite. Enquanto Bahar se preocupa com a filha, começa a desconfiar de que elas estão escondendo algo. A reação de Umay a deixa ainda mais inquieta, mas Bahar está decidida a descobrir a verdade. O maior apoio que ela recebe vem de alguém inesperado: Harun. Nesse meio-tempo, Maral e Naz seguem com um plano traiçoeiro. Enquanto colocam o plano em prática, não fazem ideia de que Çağlar pode revelar o segredo de Naz. Por fim, Bahar percebe que suas suspeitas estavam certas. Mas o que ela descobre mostra que a filha está envolvida em um problema muito maior do que podia imaginar. E esse acontecimento não afetará apenas Umay e Parla, mas também Bahar, Rengin e Uras, mudando completamente a vida de todos. Será que Bahar conseguirá descobrir a verdade a tempo de salvar as meninas?
