The Misfit Clan looks to gain new members by brawling the Mammal Clan for local daredevil-hacker Juno and her Bakugan partner, Bruiser. / Juno and Griffin work together to unlock new Bakugan powers while Nillious gathers the other clan leaders to plot the Misfits’ demise.
O clã dos desajustados parece estar ganhando novos membros. / Juno e Griffin se unem para desbloquear novos poderes Bakugan.
Клан Неудачников стремится заполучить новых членов, сражаясь с Кланом Млекопитающих за местную хакершу-экстремалку Джуну и её партнёра Бакугана, Бруизера. Джуна и Гриффин работают вместе, чтобы разблокировать новые силы Бакуганов, в то время как Ниллиус собирает других лидеров кланов, чтобы замыслить гибель Неудачников.
