Als die Freunde zur Erde zurückkehren, sind sie entsetzt. Naga und seine Bakugan verwüsten Orte auf der ganzen Welt. Sie wollen Wyvern und den Kern der Unendlichkeit finden, doch die steht auf der Seite der Schicksalsspieler. Das Kraftfeld, dass Wyvern um Dan und die anderen aufbaut, kann sie nur eine bestimmte Zeit aufrecht erhalten und es tauchen immer mehr böse Bakugan auf ...
Wavern puts an energy shield around Wardington powered by the Infinity Core to protect Naga and his troops. Meanwhile, the Brawlers return and join the battle to protect Earth and defeat Naga before the two cores can be united. If not, both worlds will be destroyed. Jenny, Jewels, and Marucho protect the city across the sea, where the Ventus/Aquos hybrid has created tsunamis.
Wavern pone un escudo de energía alrededor de Wardington impulsado por el Núcleo Infinito para proteger a Naga y sus tropas. Mientras tanto, los Brawlers regresan y se unen a la batalla para proteger a la Tierra y derrotar a Naga antes de que puedan unirse los dos núcleos. Si no, ambos mundos se destruirán. Jenny, Jewels y Marucho protegen la ciudad a través del mar, donde el Ventus/Aquos híbrido ha creado tsunamis.
