Dan continues to be haunted by the visions he saw while unconscious after an explosion during battle. Meanwhile Marucho notices that Ren is also behaving strangely.
Dan est toujours hanté par les visions qu'il a eues, alors qu'il était inconscient, après une explosion au cours d'un combat. Pendant ce temps, Marucho remarque que Ren a un comportement étrange. Quand il insiste pour en savoir plus, Ren lui révèle qu'il est en fait un extraterrestre de la planète Gundalia, et qu'il est venu sur Terre pour demander l'aide des combattants...
Dan wird weiterhin von den Visionen heimgesucht, die er sah, nachdem er bei der Explosion während des Kampfes das Bewusstsein verloren hatte. In der Zwischenzeit hat Marucho bemerkt, dass Ren sich seltsam verhält. Als er Ren diesbezüglich zu einer Antwort drängt, offenbart dieser ihm, dass er von dem Planeten Gundalia stammt und zur Erde kam, um die Spieler um Hilfe zu bitten. Seine Heimat wird vom Stamm der bösartigen Neathia angegriffen, die ihre Bakugan als Kriegswaffen missbrauchen. Aber noch schlimmer ist, dass er behauptet, neathianische Agenten hätten sich in den Bakugan-Interspace eingeschleust. Schockiert willigen die Spieler ein und stellen umgehend zwei neathianische Agente
