Given a brief pardon by Barodius after his earlier failure, Ren hatches a plot with Zenet to regain possession of the Element.
L'empereur Barodius l'ayant rapidement pardonné de son échec précédent, Ren met au point un stratagème avec Zenet pour remettre la main sur l'Elément. Prenant l'apparence de Julie, Zenet ruse pour amener Dan à lui donner Drago, qui a l'Elément à l'intérieur de lui. Mais la vraie Julie arrive...
Nachdem Ren versagt und Kaiser Barodius ihm eine kurze Gnadenfrist gewährt hat, heckt er mit Zenet einen Plan aus, um wieder in den Besitz des Elements zu gelangen. Ausgehend von einem Täuschungsmanöver, bei dem sich Zenet als Julie verkleidet, versuchen sie, ihm Drago, der das Element „verinnerlicht“ hat, abzuluchsen. Diese List funktioniert so lange, bis die echte Julie auftaucht und die Sache vom Merkwürdigen ins Bizarre kippt.
