The Brawlers hitch a ride to Gundalia on Dragonoid Colossus. Once they arrive, Ren announces that in addition to Jake, he would also like to rescue his former teammates who are being held captive in Kazarina's lab.
Transportés par Dragonoïde Colossus, les combattants se rendent sur Gundalia. Une fois sur place, Ren annonce qu'en plus de Jake, il a l'intention de délivrer ses anciens coéquipiers, emprisonnés dans le laboratoire de Kazarina. Méfiante, Fabia reste avec Ren quand le groupe doit se scinder en deux...
Die Schicksalsspieler werden von Dragonoid Colossus nach Gundalia gebracht. Kurz nach ihrer Ankunft verkündet Ren, dass er neben Jake auch gern seine ehemaligen Teammitglieder, die in Kazarinas Labor gefangen gehalten werden, befreien würde. Als die Gruppe sich aufteilt, schließt sich die immer noch misstrauische Fabia den Gundalianern an. Währenddessen suchen Dan, Marucho und Shun nach Jake. Doch die Situation wird schon bald kritisch, als Barodius den Spielern eine Falle stellt und Dan von der Gruppe trennt. Er will Dragonoid Colossus in seine Gewalt bekommen.
