Drago struggles against Dharak, and is knocked out and reverts to a primal state, relying solely on instinct, but Dan manages to snap him out of it.
Code Eve, la véritable force derrière le Globe Sacré, téléporte Dan, Drago, Barodius et Dharak dans une dimension intermédiaire afin que le duel ultime pour l'obtention de son pouvoir puisse y avoir lieu...
Code Eve, die wahre Macht hinter der Heiligen Sphaera, befördert Dan, Drago, Barodius und Dharak in eine mittlere Dimension, damit der entscheidende Kampf um sie ausgetragen werden kann. Der Gewinner erhält als Geschenk nicht nur eine ungeheure Macht, sondern wird zudem auch noch zum Herrscher über alle Bakugan gekrönt. Um beide Seiten auf diesen monumentalen Kampf vorzubereiten, enthüllt Code Eve außerdem noch das Geheimnis des Switch-Codes (2. Wechselcodes???), eines mysteriösen Elements, dass jeden Spieler auf einer übersinnlichen Ebene mit seinem Partner-Bakugan verbindet.
