Dan and Wynton stumble on both a possible hidden location of the Mind Core Cell and Colonel Tripp who wants the energy source for himself. After a falling out with Dan, Wynton is mind-controlled by Tripp who stages an attack to ignite a war between Brawlers and the Military.