Un feu follet a été vu à Kyoto ! Son apparition serait-elle liée à l'Horloge ?
「近頃、京の街で“鬼火”の目撃情報が相次いでいる」消えた時辰儀を探す高杉と桂は、
同じく時辰儀の行方を追う徳川慶喜から、噂の正体を探るよう依頼を受ける。
一方、新たに巨城スサノオに君臨し、謎の少年・森蘭丸を側近として従える“二代目無限斎”も、
配下の新撰組に時辰儀と鬼火の関係を探らせていた。
なぜ新撰組は再び主を変えてまで、二代目無限斎に仕えることになったのか――。
度重なる混乱の中、再び空に時空の裂け目が出現!!
真っ赤に燃え盛るものの正体とは――!?
Diversas luzes fantasmas são avistadas por Quioto e causam estranhamento a todos. Mas o que mais chama a atenção de nossos protagonistas é que elas podem estar ligadas ao cronômetro.
В последнее время в Киото поступает множество сообщений о "Оникогте". Такэсуги и Кацура, ищущие пропавший часовой механизм, получают просьбу от Токугава Ёсина о том, чтобы выяснить, что стоит за этими слухами. Тем временем, новый владелец гигантской крепости Сусано, загадочный юноша Мори Ранмару, также поручает своим подчинённым из Шинсенгуми расследовать связь между часовым механизмом и Оникогтем. Почему Шинсенгуми снова сменили своего хозяина и стали служить новому владельцу Сусано? В условиях постоянных беспорядков в небе вновь появляется разрыв времени! Какова истинная природа этого ярко пылающего явления?
