Follows Barbie "Malibu" Roberts and Barbie "Brooklyn" Roberts as they attend a year of performing arts high school in NYC, set out to record a music demo, and take odd jobs to fund their dreams, all while exploring the Big Apple and traveling back to Malibu often to visit family and friends.
Nachdem Brooklyn und Malibu an der Handler-Kunstakademie für das Herbst-Semester angenommen wurden, müssen sie einen Plan aushecken, um ihre Eltern zu überzeugen, dass sie beide in New York bleiben können, um an ihre Traumschule zu gehen.
Aliases
Barbie "Malibu" Roberts e Barbie "Brooklyn" Roberts tentam se tornar estrelas da música.
Barbie "Malibu" Roberts e Barbie "Brooklyn" Roberts inseguono i loro sogni di celebrità musicale.
Après avoir été admises à l'Académie artistique de Handler, Brooklyn et Malibu doivent trouver un plan pour convaincre leurs parents d'accepter qu'elles restent ensemble à New York pour continuer dans l'école de leurs rêves.
Sigue a Barbie "Malibu" Roberts y Barbie "Brooklyn" Roberts mientras asisten a un año en la escuela secundaria de artes escénicas en la ciudad de Nueva York, se disponen a grabar una demostración de música. Toman trabajos ocasionales para financiar sus sueños, todo mientras exploran la Gran Manzana y viajan.
Seriál sleduje Barbie a Barbie, které chodí na uměleckou akademii v New Yorku, chystají se natočit hudební demo a berou příležitostné práce, aby mohly své sny financovat, a přitom objevují Velké jablko a často cestují zpět na Malibu za rodinou a přáteli. Seriál plný příběhů o přátelství, rodině, vášni a vytrvalosti sleduje tuto kultovní dvojici, která tvrdě pracuje a baví se na cestě za svými sny. (TV Minimax)
Seuraa Malibun ja Brooklynin elämää niin rannalla kuin suurkaupungissa heidän pitäessään hauskaa parrasvaloissa ja tavoitellessaan musiikillisia unelmiaan New Yorkissa.
