Fish finally shows up for work, but refuses to acknowledge his mandatory retirement.
An seinem letzten Arbeitstag kommt Fish gut gelaunt und verspätet zum Revier. Er lässt es sich nicht nehmen, zum Abschluss noch eine spektakuläre Festnahme vorzunehmen. In Wirklichkeit hat er aber nicht ganz akzeptiert, dass er in Pension gehen wird. Schweren Herzens redet Barney mit ihm. (Text: Premiere)
