Chase

A taxi company is irate when Wojo totals a borrowed cab while pursuing a robbery suspect; Lieutenant Scanlon tries to ferret out 12th Precinct corruption with a drug pusher.

Harris und Dietrich nehmen einen Dealer fest, der ebenso hartnäckig wie erfolglos versucht, die beiden zu bestechen. Als sie ihn in die Zelle stecken, rückt er mit der Sprache heraus: Eigentlich ist er Polizist. Sein Auftrag war es, die Männer vom Zwölften einer Redlichkeitsprüfung zu unterziehen. (Text: Premiere)