Computer Crime

A computer firm has difficulty retrieving embezzled funds; an educated young man claims to be under the influence of a voodoo curse.

Barney drückt sich vor einem Abendessen mit seiner Exfrau. Aus dem Date wird dann doch nichts, weil Dietrich einen Verdächtigen ins Revier bringt. Der Computerspezialist Stanley Fine wurde beim Einbruch in eine Maklerfirma erwischt. Der Abteilungsleiter sieht von einer Anzeige ab, was Barney stutzig macht. Lohnt sich Verbrechen also doch? (Text: Premiere)