L’incident du zoo n'est pas passé inaperçu et a eu un grand retentissement médiatique au Japon.
Alors que Kentaro, Takeshi et Yuko visitent un laboratoire de biotechnologie avec l’école, des chenapans y saccagent une plante carnivore. Mais une autre plante carnivore, géante celle-ci, se met à attaquer les élèves. Kentaro se pose alors la question : faut-il aussi sauver les gens qui ne respectent pas leur environnement ou leur entourage ?
El incidente del zoológico no ha pasado desapercibido y tenía una gran atención de los medios en Japón.
Mientras Kentaro, Takeshi y Yuko visitar un laboratorio de biotecnología con la escuela, canallas no saquean una planta carnívora. Pero otra planta carnívora, una gigante, comienza a atacar a los estudiantes. Kentaro plantea la cuestión: también debe salvar a la gente que no respetan su entorno o alrededores?
