Während sich Cyril mit seiner politischen Linie in den Medien durchsetzt und Amélie mit Thorigny als ihrem neuen Premierminister triumphiert, muss sich Philippe seinem Urteil stellen.
While Cyril imposes himself on the media circuit with a secular-focused political line, and Amélie triumphs with Thorigny as her new Prime Minister, Philippe must face judgment. With Laugier dead, Philippe knows that he will have to accept his responsibility for a corrupt system he did not take advantage of. This sense of injustice drives him to attempt a last-ditch effort and meet the Secretary-General of the Élysée.
Cyril s’impose dans les médias et Amélie triomphe avec Thorigny à Matignon. Philippe, lui, doit faire face à ses juges. Laugier est mort et il va devoir endosser seul la responsabilité d’un système de corruption dont il n’a lui-même pas profité. Il tente une ultime manœuvre, auprès du secrétaire général de l’Elysée...