Agata wraca z wakacji z Patrykiem. Wspólny wyjazd zbliżył ich do siebie. Klara informuje szwagierkę o stypendium literackim i podróży do USA. Gawron i Żabcia dają koncert na wiejskim festynie.
