Sabina i Cieślakowie mają żal do Kazika, przez którego Maja znalazła się w niebezpieczeństwie. Skruszony Woźniak wyprowadza się z domu. Zuzia obawia się, że ojciec znowu się stoczy. Po wspólnie spędzonych urodzinach Magda zbliża się do Kacpra. Oliwka prosi ją, by nie bawiła się uczuciami chłopaka, ponieważ ze względu na swoją przypadłość, może on znieść zawód miłosny dużo gorzej niż większość ludzi. Hubert i Mariola zamierzają po raz kolejny przekonać Gawrona, by wziął udział w trasie koncertowej po USA. Na pertraktacjach zjawia się tylko Żabcia. Kobieta dowiaduje się, że za zerwanie kontraktu obowiązuje ogromne odszkodowanie.