Tami receives scandalous information from an old friend, Angel Brinks gets blindsided at Tami's daughter's music video release party, and Dougie gets his first real haircut.