The tournament on Turbine Town begins with a passport to the Moon league as a prize, and Team Basquash's first match is against some deceitful triplets. The girls of Eclipse are also participating in the competition, and ask James about his true intentions behind it.
ついにチャンピオンシップが始まる。ダンたちは最初に対戦したトライスターズに苦戦するもののその後は予選を次々と勝利していく。しかし、ダンはアイスマンやセラに適当に付けられるチーム名に納得がいかず…。
El torneo en Turbine Town comienza con un pasaporte a la liga de la Luna como premio, y el primer partido del Equipo Basquash es contra algunos trillizos engañosos. Las chicas de Eclipse también participan en la competencia y le preguntan a James sobre sus verdaderas intenciones detrás de ella.
