Babel

Shriek kehrt zurück, um Gotham mit einem Gerät ins Chaos zu stürzen, das alle Schallwellen verzerrt und damit Kommunikation unmöglich macht. Im Austausch für Batmans Unversehrtheit verlangt er Lösegeld.

When all of Gotham's animals start getting agitated at the same time, Terry and Bruce Wayne figure out that sound frequencies beyond human hearing are to blame. That points to one man: Shriek. The animals prove to be the tip of the iceberg when people suddenly lose the ability to understand each other's speech. Shriek eventually turns off the interference, but makes a demand of Commissioner Gordon: the city's safety for Batman's life.

Stridor est de retour avec deux nouvelles armes : l’une rendant les animaux de Gotham complètement fous, l’autre privant tous les habitants de la faculté de parler…

Cuando todos los animales de Gotham comienzan a agitarse al mismo tiempo, Terry y Bruce Wayne se dan cuenta de que las frecuencias de sonido más allá del oído humano tienen la culpa. Eso apunta a un hombre: Shriek. Los animales resultan ser la punta del iceberg cuando las personas pierden repentinamente la capacidad de comprender el habla de los demás.

Shriek retorna e exige a vida de Batman como resgate por Gotham.