Ace in the Hole

Ace wird vermißt, nachdem er hinter jemandem aus sein Vergangenheit herjagd. Bruce erzählt, wie er zum ersten mal auf Ace traf, während Terry versucht, einen illegalen Sportclub auffliegen zu lassen.

While Terry is out walking Ace, Bruce Wayne's dog, Ace savagely attacks a suspicious-looking man on the street and then runs away. When Bruce traces the serial number on the man's gun, he discovers the man is none other than Ronny Boxer, a longtime purveyor of illegal sports, including dog sports. Boxer is also Ace's former owner; Bruce took him in when Boxer's dog-fighting ring was busted by the police. While Terry goes undercover to get close to Boxer, Bruce looks for Ace, all the while wondering exactly what Boxer did to Ace in the past.

Lors d’une promenade, Terry laisse Ace lui échapper. L’animal retrouve alors un ancien ennemi : un organisateur de combats de chiens…

Ace desaparece después de perseguir a alguien de su pasado. Bruce cuenta cómo conoció a Ace mientras Terry intenta volar un club deportivo ilegal.

Batman descobre uma conexão entre o desaparecimento de Ace e um ringue ilegal de luta de cães mutantes.