Bezirks-Staatsanwalt Harvey Dent wird in eine Romanze mit einer geheimnisvollen Frau namens Pamela Isley verwickelt. Als Dent nach einem Abendessen ein Vergiftung erleidet, schaltet sich Batman in die Ermittlungen ein und macht die schreckliche Entdeckung, daß das Gift durch Pamelas Lippenstift übertragen wurde. Er verfolgt die Frau und findet heraus, daß sie in Wahrheit Poison Ivy ist, eine verrückte Pflanzenliebhaberin, die sich aus unbekannten Gründen an dem Staatsanwalt rächen will. Schließlich landet Batman in Poison Ivys mörderischem Gewächshaus, um dort um das Leben seines besten Freundes, aber auch um sein eigenes, zu kämpfen.
When District Attorney Harvey Dent collapses after a meal with Bruce Wayne and his fiancee Pamela Isley, it transpires that he has been poisoned. Batman must find the culprit and discover an antidote before Dent's time runs out.
Le procureur Harvey Dent, un très bon ami de Bruce Wayne, est empoisonné au cours d’un repas. Batman découvre que la responsable n’est autre que la nouvelle fiancée d’Harvey : Pamela Isley !
Il procuratore distrettuale Harvey Dent collassa per avvelenamento e Batman sospetta dalla fidanzata, Pamela Isley. Scopre allora che dietro tutto vi è la donna, e cerca un antidoto per Harvey.
Harvey Dent começa a namorar uma misteriosa mulher chamada Pamela Isley e acaba sendo envenenado após beijá-la. Batman descobre que Pamela se transformou na vilã Hera Venenosa. Ela envenenou Harvey por vingança porque há alguns anos atrás, ele idealizou um projeto de construção de uma nova penitenciária em uma área ambiental. Batman deverá lutar contra a Hera Venenosa para salvar a vida de seu amigo e a sua também.
Harvey Dent se involucra sentimentalmente con una misteriosa mujer llamada Pamela Isley. Dent resulta envenenado después de una cena; tras concluir que el beso de Pamela y Harvey fue el método para envenenarlo, Batman descubre que Pamela se convierte en la villana Hiedra Venenosa. Batman deberá luchar por la vida de su mejor amigo y la suya.
