Während des Versuchs, ein gestohlenes Faberge Ei vom Pinguin zurück zu holen, wird Batman von dem komischen Vogel mit einem Nervengas besprüht. Der bewußtlose Held wird von einem zwölfjährigen Hobby-Detektiv gerettet, der Batman in seinem Keller versteckt. Der frühreife Bengel muß Batman wiederbeleben, bevor der Pinguin ihn findet.
During a fight with Batman over a stolen egg ruby, the Penguin douses Batman with gas, although he is rescued by a teenage "would-be" detective named Sherman and his friend Roberta, who hide Batman in Sherman's basement long enough for him to heal before the Penguin finds them.
Au cours d’un affrontement visant à reprendre au Pingouin un Œuf de Fabergé volé par ce dernier, Batman perd connaissance mais est sauvé, puis caché, par deux enfants jouant les détectives en herbe…
Batman sventa una rapina del Pinguino, intenzionato ad impossessarsi di un Uovo di Fabergé; sfortunatamente l'eroe rimane vittima di un gas, e resta fuori combattimento. Viene così soccorso da Sherman, giovane che vorrebbe diventare detective. Il ragazzino nasconde Batman nel seminterrato di casa sua e lo difende dal criminale e dai suoi uomini.
Oswald Cobblepot, o Pinguim, rouba o Ovo de Fabergé, porém duas crianças testemunham o roubo feito pelo Pássaro do Crime e são perseguidas. Batman aparece e tenta prender o Pinguim, mas é atingido pelo guarda chuva pistola do criminoso. Ele é socorrido pelas duas crianças e é levado para o porão da casa delas. Agora as crianças devem proteger o Homem Morcego do Pinguim e seus capangas.
Al intentar recuperar un Huevo de Fabergé robado por El Pingüino, Batman es rociado con gas nervioso. Ahora inconsciente, Batman es rescatado por unos niños de doce años, aspirantes a detectives; que lo esconden en su sótano. De estos niños depende averiguar el modo de despertarlo antes que El Pingüino lo encuentre.
