Kurz bevor er sich der Operation, die sein Gesicht wieder herstellen soll, unterziehen kann, wird Harvey (Two-Face) Dent von einem geheimnisvollen Schurken entführt. Batman und Robin trennen sich, um den Drahtzieher hinter diesem Plan zu erwischen. Ist es der Pinguin, Rupert Thorne oder jemand anderes mit einem noch persönlicheren Grund, Harvey zu hassen?
Harvey Dent (Two-Face) is kidnapped by a mysterious villian before he has an operation that will restore his face.
Juste avant de subir l'opération qui pourrait lui rendre son visage, Double-Face est kidnappé…
Harvey Dent (Due Facce) viene rapito da un misterioso criminale prima che subisca un'operazione che gli restituirà la faccia.
O Duas-Caras tenta fazer uma cirurgia para seu rosto voltar ao normal, mas o seu pior inimigo o captura antes disso. Batman e Robin se separam para descobrir o paradeiro do antigo amigo do Cavaleiro das Trevas. Eles suspeitam do Pinguim e de Rupert Thorne. Batman parte para interrogar o Pinguim na prisão, enquanto Robin sai atrás de Rupert Thorne. Mas descobrem que eles não estão envolvidos nisso. Cabem a Batman e Robin saber quem é o culpado pelo sequestro do Duas-Caras.
Dos Caras se encuentra a un paso de curarse completamente. Lo último que debe hacer es someterse a una operación para arreglar su rostro pagada por Bruce Wayne Pero al momento de proceder con la misma unos delincuentes entran y lo secuestran.
