Nachdem Riddler Booster Gold und Batman drangsaliert hat, wird der Tag für den Fledermausmann noch schlimmer. Als Dr. Double X im Labor eine Explosion verursacht, verschmilzt aus Versehen der Wissenschaftslehrer Ronnie mit dem hochbegabten Schüler Jason, wobei der zurückhaltende Held Firestorm entsteht. Keiner bemerkt jedoch, dass Batman gleichzeitig in drei Teile gespalten wird.
Batman is unwittingly besides himself when a lab explosion splits him into three separate Caped Crusaders, each unaware of the others. Meanwhile, the same explosion gives birth to a new hero: Firestorm, the Nuclear Man!
Batman está inconscientemente aparte de sí mismo cuando una explosión de laboratorio lo divide en tres cruzados con capa separados, cada uno sin darse cuenta de los demás. Mientras tanto, la misma explosión da a luz a un nuevo héroe: Firestorm, ¡el Hombre Nuclear!
L'explosion d'un laboratoire universitaire entraîne la fusion d'un professeur et d'un étudiant, donnant ainsi naissance à Firestorm. L'explosion divise également Batman en trois entités distinctes…
