In der ersten Episode versucht Batman, einen Asteroiden zu zerstören, bevor dieser die Erde erreicht. Unterstützung erhält er bei seiner Mission von Blue Beetle. Doch dann stellt sich den beiden Kanjar Ro in den Weg ...
Batman and Blue Beetle go on a mission to destroy an asteroid heading for a space station, only to go up against the deadly Kanjar Ro.
Batman et Blue Beetle doivent s'unir pour empêcher Kanjar Ro d'exterminer une race extra-terrestre…
Batman e Besouro Azul vão em uma missão para deter um meteorito rumo a Terra, mas sua rota é desviada para o planeta Gibel, onde o povo venera o Besouro Azul. Ele e Batman lutam com Kanjar Ro.
Batman y Blue Beetle van en una misión para destruir un asteroide que se dirige a una estación espacial, solo para enfrentarse al mortal Kanjar Ro
