The Clock King's Crazy Crimes

Batman und Robin werden von Commissioner Gordon um Hilfe gebeten. Die beiden sollen dem berüchtigten Verbrecher Clock King das Handwerk legen. Als sie ihn in seinem Versteck überwältigen wollen, lockt er sie in einen Hinterhalt und sperrt sie in eine riesige Sanduhr.

After a robbery aided by a rigged timepiece, Batman and Robin deduce the Clock King must be in Gotham City. Disguised as a pop art expert, the villain brings his latest masterpiece to the Parkhurst Gallery. But everyone is surprised when the sculpture turns out to be more than just a piece of art, and the Clock King makes off with a valuable time-related painting. Batman and Robin follow a clue to the villain’s hideout, unaware that a trap awaits them.

Kellokuningas on palannut Gotham Cityyn naamioituneena taideasiantuntijaksi. Hän varastaa arvokkaan taulun, ja Batman ja Robin yrittävät löytää hänen piilopaikkansa.

Na een overval vermoeden Batman en Robin dat de Clock King in Gotham City moet zijn. Vermomd als een popart expert, brengt de slechterik zijn nieuwste meesterwerk naar de Parkhurst Gallery. Maar iedereen is verbaasd als het beeld meer is dan alleen maar een kunstwerk en de Clock King met een kostbaar schilderij aan de haal gaat. Batman en Robin volgen een aanwijzing naar de schuilplaats van de slechterik, zich er niet van bewust dat er een valstrik op hen wacht.