Kate Kane, die für soziale Gerechtigkeit streitet und mit ihrer Meinung nicht hinter dem Zaun hält, breitet im Serien-Auftakt als Batwoman ihre Schwingen über dem vom Verbrechen heimgesuchten Gotham aus.
Kate Kane returns to Gotham when a gang targets her father and her ex-girlfriend Sophie Moore.
Kate Kane nunca planeou ser a nova justiceira de Gotham. A cidade está em desespero, a Polícia tem sido invadida e dominada por gangues. Eis que chega Jacob Kane e a sua empresa de segurança de nível militar, Crows Private Security.
Kate Kane no planeaba ser la nueva heroína de Gotham, pero la ciudad está desesperada y la policía está sobrepasada por las bandas criminales. Entonces aparece Jacob Kane con su empresa de seguridad Crows Private Security.
Kate Kane hade aldrig planerat att bli Gothams nya vigilant. Staden är i förtvivlan, polisen har invaderats och betvingats av kriminella gäng. Då kommer Jacob Kane och hans militärklassade säkerhetsbolag in i bilden.
Кейт Кейн, двоюродная сестра Брюса Уэйна, вынуждена вернуться в Готэм, когда ее близкие оказываются в опасности. Героине придется постараться, чтобы спасти отца и свою бывшую девушку из лап злоумышленников. Хватит ли девушке сил, чтобы стать новым защитником города и подхватить благородное дело Бэтмена?
Kate Kane retourne à Gotham City quand un gang s'en prend à son père et à son ex-petite amie Sophie Moore. Elle décide de lutter pied à pied contre le crime...
Gotham è orfana di Batman da ormai tre anni, toccherà a Jacob Kane proteggere la città con la sua Crows, una compagnia di sicurezza privata. Nel frattempo torna sua figlia Kate, chiamata dalla sorellastra per salvare la vita di Sophie, un'agente preso in ostaggio dalla criminale Alice e la sua banda.
Kate Kane nunca planejou ser a nova vigilante de Gotham, uma cidade em desespero e totalmente controlada por gangues criminosas que o departamento policial é incapaz de controlar. Quando Alice, uma insana criminosa ameaça perturbar ainda mais a cidade, Kate regressa para o lugar em que cresceu, para lutar contra o crime como Batwoman.
