Alice erzählt Kate die traurige, verstörende Geschichte dessen, was ihr in den Tagen nach dem Unfall widerfahren ist. Jacob und Sophie versuchen die beiden aufzuspüren.
Alice takes Kate down the sad, winding road of her life in the days after the accident as Jacob and Sophie attempt to track them. Mary has an argument with Catherine which sends her looking for Kate at Wayne Tower, but instead she becomes unwelcome company for Luke.
Alice leva Kate pela estrada sinuosa e triste da sua vida nos dias após o acidente, enquanto Jacob e Sophie tentam encontrá-las. Mary tem uma discussão com Catherine que a leva a procurar Kate na Torre Wayne.
Alicia lleva a Kate por el camino triste y sinuoso de su vida en los días posteriores al accidente mientras Jacob y Sophie intentan rastrearlos. Mary tiene una discusión con Catherine que la envía a buscar a Kate en la Torre Wayne, pero en cambio se convierte en una compañía no deseada para Luke.
Alice tar med Kate längs den sorgliga och slingriga väg som hennes liv tog efter olyckan, medan Jacob och Sophie försöker spåra upp dem. Mary hamnar i gräl med Catherine, vilket får henne att leta efter Kate i Wayne Tower.
Алиса погружает Кейт в тяжелые воспоминания о днях сразу после трагедии, произошедшей с ее семьей, когда Бэтмен не спас самых близких людей героини. У Мэри происходит ссора с Кэтрин, что заставляет девушку отправиться искать сводную сестру в башню Уэйнов. Не помешает ли яркая и популярная девушка работе Люка?
Kate et Luke découvrent qu’Alice est allée dans les morgues de Gotham pour voler de la peau sur des cadavres. Pour Kate, c’est la goutte d’eau, elle décide de mettre un terme aux agissements d’Alice. Elle parvient à l’arrêter, et demande à ce qu’elle lui raconte toute son histoire. Alice décide donc de l’emmener là où elle a vécu après l’accident. Elle lui apprend qu’un homme l’a trouvée et l’a séquestrée pour qu’elle serve d’amie à son fils brûlé au visage, Johnny, qu’elle appelle désormais Souris. De son côté, Catherine avoue à Mary qu’elle a fait croire à tout le monde que Beth était morte. Jacob arrive à retrouver la trace de Kate et Alice. Cette dernière arrive enfin à le convaincre qu’elle est Beth.
Le telecamere della Wayne Enterprises riprendono Alice mentre ruba pezzi di pelle di cadaveri da alcuni obitori. Kate decide di fermarla e chiedere e spiegazioni riguardo a questa sua nuova strana abitudine. Nel frattempo, Mary viene a sapere ciò che fece sua madre alla famiglia di Kate.
Alice leva Kate pela triste e sinuosa estrada de sua vida nos dias após o acidente, enquanto Jacob e Sophie tentam rastreá-las. Mary tem uma discussão com Catherine que a manda procurar Kate na Torre Wayne, mas, em vez disso, ela se torna uma companhia indesejável para Luke.
