More of Alice’s dark past is uncovered when Cartwright shares a twisted story with Kate while Jacob goes searching for his wayward daughter. Mary and Luke follow a lead on Beth’s killer.
Descobre-se mais sobre o passado sombrio de Alice quando Cartwright partilha uma história perversa com Kate, enquanto Jacob vai à procura da sua filha rebelde. Mary e Luke seguem uma pista sobre o assassino de Beth.
Становится известна судьба Габи Кейн, матери Кейт и Бэт. В настоящем Бэтвумен обнаруживает связанного Августа и решает найти убийцу своей родной сестры, попутно узнавая правду. В это время Алиса находит Мышь и пытается его спасти. Пока Джейкоб исправляет ситуацию, Бэтвумен совершает непоправимую ошибку.
El oscuro pasado de Alicia sale a la luz cuando Cartwright comparte una retorcida historia con Kate mientras Jacob busca a su obstinada hija. Mary y Luke siguen una pista sobre el asesino de Beth.
Mer ur Alices mörka förflutna avslöjas när Cartwright berättar en skruvad historia för Kate medan Jacob letar efter sin nyckfulla dotter. Mary och Luke följer upp ett spår efter Beths mördare.
Nei flashback, Gabi Kane ha regalato alle sue figlie collane abbinate ai suoi orecchini. Durante il suo periodo con Augustus, Beth ha sopportato i tormenti di sua madre Mabel, la sua "Regina di Cuori".
Alices düstere Vergangenheit kommt immer mehr ans Licht. So berichtet Cartwright gegenüber Kate von einem erschreckenden Vorfall. Jacob sucht nach seiner abtrünnigen Tochter, während Mary und Luke die Spur von Beths Mörder aufnehmen.
Detalhes do passado sombrio de Alice são descobertos quando Cartwright compartilha uma história distorcida com Kate enquanto Jacob sai em busca de sua filha rebelde. Mary e Luke seguem uma pista sobre o assassino de Beth.
Le passé sombre d'Alice refait surface lorsque Cartwright évoque un épisode sinistre avec Kate. Jacob, de son côté, part à la recherche de sa fille et Mary et Luke suivent une piste concernant l'assassin de Beth...
