O, Mouse!

When one of Gotham's former heroes returns to his old stomping grounds to settle a score, both Batwoman and Commander Kane find themselves on the defensive. Meanwhile, Alice has uncovered what could finally take down Batwoman, but she is losing hold on her henchman Mouse and Hush, sending her spiraling into her most wicked self. Luke immediately focuses on finding a way to protect Batwoman from Alice, and Mary has a chance to be the sister Kate has needed all along. New information surfaces, forcing Julia to warn Sophie about the person pulling the strings. And in a final standoff, when Commander Kane refuses to retreat from his war on Batwoman, Kate may find herself more than heartbroken by her father’s choices.

Когда в Готэм возвращаются его прежние герои, которые собираются свести счеты друг с другом, Кейт и Джейкоб Кейн оказываются на стороне защитников города. Алиса раскрывает секретный план, который может окончательно уничтожить Бэтвумен, а глава Воронов отказывается прекратить войну против супергероини. Найдет ли Кейт выход из трудной ситуации?

När en av Gothams forna hjältar återvänder till sina gamla jaktmarker för att hämnas går både Batwoman och befälhavare Kane på defensiven.

Cuando uno de los antiguos héroes de Gotham regresa a sus viejos territorios, Batwoman y el Comandante Kane se encuentran a la defensiva. Mientras tanto, Alice descubrió lo que finalmente podría derribar a Batwoman, pero está perdiendo el control de su secuaces Mouse y Hush, que la envían en espiral hacia su yo más malvado. Luke se enfoca inmediatamente en encontrar una manera de proteger a Batwoman de Alice, y Mary tiene la oportunidad de ser la hermana que Kate ha necesitado todo el tiempo. Aparece nueva información, obligando a Julia a advertir a Sophie sobre la persona que tira de los hilos. Y en un enfrentamiento final, cuando el comandante Kane se niega a retirarse de su guerra contra Batwoman, Kate puede sentirse más que desconsolada por las elecciones de su padre.

Batwoman und Commander Kane werden von Gothams früheren Helden attackiert. Alice findet heraus, wie sie Batwoman endlich bezwingen könnte.

Quando um dos antigos heróis de Gotham regressa ao seu velho meio para um ajuste de contas, a Batwoman e o Comandante Kane acabam por ficar na defensiva.

Quando um dos antigos heróis de Gotham retorna para acertar as contas, Batwoman e o Comandante Kane ficam na defensiva. Enquanto isso, Alice descobriu o que poderia finalmente derrubar a Batwoman, mas ela está perdendo o controle sobre seus capangas Rato e Silêncio, colocando-a em uma espiral de perversidade. Luke imediatamente se concentra em encontrar uma maneira de proteger a Batwoman de Alice, e Mary tem a chance de ser a irmã que Kate precisava o tempo todo. Novas informações vêm à tona, forçando Julia a alertar Sofia sobre uma pessoa que quer atingi-la. E em um impasse final, quando o Comandante Kane se recusa a recuar de sua guerra contra Batwoman, Kate pode ficar mais do que inconsolável pela escolha de seu pai.

Quando uno degli ex eroi di Gotham torna nel suo vecchio ambiente per la resa dei conti, Batwoman e il comandante Kane finiscono sulla difensiva.

Les criminels qui se sont échappés d'Arkham sèment la terreur à Gotham. Batwoman et Jacob concluent une trêve pour arrêter le Titan, un tueur insensible à la douleur. Entre-temps, Alice découvre ce qui pourrait finalement faire tomber Batwoman.