Molly forsøger at låne de ekstra penge til Pouls arveandel, men får nej i banken. Da en køber melder sig til at overtage hotellet, synes Fie, det er på tide, Poul får at vide, hvad han udsætter fru Andersen for. De kvindelige gæster er trætte af deres mænds ugidelighed og tager en tur til Skagen, men herrerne viser sig fint i stand til at køre en fest uden dem. Morten vender hjem fri for alle anklager, så Fie og han kan endelig være sammen. Og Amanda og Max bliver fanget af et tordenvejr, mens lillesøster Vera og frøken Vetterstrøm prøver at komme i kontakt med den afdøde hotelvært.
Molly försöker få ett lån av banken för att kunna betala Pouls arvsandel men får avslag. Samtidigt dyker en köpare till hotellet upp. De kvinnliga gästerna är trötta på sina män och tar en tur till Skagen. Då passar männen på att ha fest.
Molly tries to borrow extra money for Poul's inheritance share, but gets "no" from the bank. When a buyer signs up to take over the hotel, Fie thinks it's time Poul knows what he's exposing Mrs Andersen to. The female guests are tired of their husbands' indifference and take a trip to Skagen, but the gentlemen prove to be fine to run a party without them. Morten returns home free of all charges, so Fie and he can finally be together. And Amanda and Max are caught in a thunderstorm, while little sister Vera and Miss Vetterstrøm try to get in touch with the deceased hotel host.
