Fies lillesøster, Ane, bliver bortvist fra sin plads hos præsten, så Fie påtager sig ansvaret for hende, men Ane er ikke sådan at holde styr på. Amanda får endelig lokket Max over til hotellet, hvor Weyse er ved at blive drevet til vanvid af skuespillerparret Bette og Sophus Poulsen, der har overtaget underholdningen. Da plageånderne har tænkt sig at blive hele sommeren, må højere magter tages til hjælp. Grosserer Madsen har stadig blikket stift rettet mod grev Ditmars lukrative ejendomme i København og kæmper desperat for at finde pengene, før Ditmar når at sælge til anden side. Men så flytter Ditmars tyske kusine Mitzi ind i selskab med Ditmars mor, der har skjulte hensigter med besøget.
Fie's younger sister Ane shows up, fired by the vicar's wife. She starts working at the hotel but makes many mistakes. Amanda finally lures Max over to the hotel, where Weyse is being driven mad by the actor couple Bette and Sophus Poulsen, who have taken over the entertainment. Since these two tormenting spirits are going to stay all summer, higher powers must be taken to help. Wholesaler Madsen still wants Count Ditmar's lucrative properties in Copenhagen and is fighting desperately to find the money before Ditmar has time to sell to another party. But then Ditmar's German cousin Mitzi arrives in along with Ditmar's mother, who has her own plans for the visit.
Fie får ta över ansvaret för sin syster Ane som inte är lätt att hålla i styr. Weyse håller på att drivas till vansinne av skådespelarparet Bette och Sophus Pulsen. Grosshandlare Madsen har ögonen på greve Ditmars egendomar i Köpenhamn och försöker desperat få fram pengar.
