Auf der Suche nach dem Goldenen Auryx treffen Dar und Tao auf den Stamm der Orla. Sie berichten den beiden, dass der Wald, in dem sie leben, bedroht ist, weil König Zad den Händler Lokar beauftragt hat, den Wald abzuholzen. Zad benötigt das Holz zum Ausbau seiner Festungsanlagen. Mika, ein Stammesmitglied der Orla, macht mit Lokar gemeinsame Sache. Seine Schwester Alima jedoch stellt sich gegen seine verräterischen Pläne und schließt sich Dar und Tao im Kampf gegen Lokar an ...
Dar helps the Orlas reclaim their decimated land, sacrificing his own chance to find his mother.
